10日のお昼前に東京から戻って、その日の午後はしっかりお昼寝2時間。夜は任天堂Wiiでテニス、ボーリング、野球をやって、12時に就寝、熟睡。11日（日曜日）はこの2週間に録画しておいたTV番組を2本見て、昨日「至急」という条件つきで依頼された翻訳を仕上…