2010-01-01から1年間の記事一覧

ホワイトクリスマスの後は、、、、

楽しいクリスマスをありがとう! 雪景色も見る分にはとても綺麗なのですが、、、、。 雪かきはしてあっても、道路脇の泥雪が撥ねるので車がメチャクチャ汚れます。(まあ仕方ないか。) やっぱり峠ではかなりの雪。それでなくても渋滞気味なのに路肩でチェー…

apple pandowdy

グレース家に伝わるおふくろの味の「アップル・パンダウディー」 今年は、ルックアウトランチでたくさんのりんごが収穫できたので、クリスマスプレゼントを兼ねて、グレース親子がパンダウディーを作りました。 出来栄えは?パーフェクトでした!前回、作っ…

忘年会

出張のため、全然クリスマスパーティーに行かれなかった今年。 でもASTERチームのお友達が忘年会に付き合ってくれました。ASTERプロジェクトに私が最初に参加したのが1991年。 ASTERがテラ衛星に搭載されて、打ち上げられたのが1999年12月19日。 半年の軌道…

久々の皆既月食

東京は残念ながら曇り空で皆既月食を見ることができませんでしたが、SFではその瞬間だけ晴れたというラッキーな天候でした。 (私は東京に居たので見られませんでした。) きれいだったよ、と送られてきた主人からの写真。オリオン座のベルトが近くできれい…

りんご狩り

今年はもうLOランチに行く機会がないと思ったので、先週末LOランチに行った時に最後のりんご狩りをしました。ゴールデンデリシャスは一個も残っていませんでっした。(自分でもかなり収穫しましたが、残りは誰が取ったんだろう?)ピンクレディーは6個が収穫…

キノコ狩り

お隣のジムさんがキノコ狩りに行こうと呼びに来た。 以前から、雨が降り出したらキノコ狩りの時期だとは言われていたのですが、やっと今年この時期(12月初め)の週末で雨が降っていない日が今週末だったということ。今月は今週末くらいしかLOランチに来られ…

朋有り。遠方より来る。

遠方へ出かけたのは私と主人ですが、、、、。 某プロジェクトを一緒にやっていたメンバーと。彼らは今年、別なプロジェクトの担当に変わられたので、普段会うことは無くなってしまいました。 その代わり、こうして一緒に飲みに行くことができるようになった…

冬の富士山

11月2週目に東京に行った時は快晴の日が数日あったのに、最終週から12月の初めにかけては曇りの日が続いた東京。 秋空+低湿度の11月で快適な日本観光を期待して行った主人は、日本アルプスに行くこともできず、都心から富士山を見ることもできずで、ちょっ…

紅葉の季節を逃してしまった、、、、

11月は3週間も日本に居たのに、紅葉の時期を逃してしまいました。2週目は日曜日着土曜日発だったので、自由時間はまったく無し。駆け足で仕事を片付けただけの出張だった。 それにこの週は天気も良かったけれど「小春日和」の温かい日が続いた。3週目は気温…

第52次南極観測越冬隊出発

今週、第52次南極観測越冬隊が南極に向かって出発します。 4月に戻ってくる夏隊約30名、滞在が1年半もの長期になる越冬隊が約30名、砕氷船「しらせ」の乗組員(海上自衛隊員)が約30名、海鷹丸の乗組員もあわせると、総勢100名にも上ります。 11月10日には壮…

秋晴れの東京

本当はこの夜明けの空に明けの明星(?)がとっても明るく輝いていたのですが、私のカメラでは捉えることができませんでした。 天高く、、、、。 本当にさわやかな東京の秋の空でした。 朝のウォーキングから戻ってきた時の空。 出社時の青い空もとっても清…

今日から11月

昨日とは打って変わった快晴。 秋晴れの高い空、身が引き締まる冷気。 11月というと晩秋、初冬をイメージさせるのだけれど、 今年は、10月半ばまで熱波が到来し、残暑の感があったのに、一転して急に秋・冬が訪れた。 SFよりもさらに100キロほど北に位置する…

Snow Apple

今月に入って既に11インチ(約280ミリ)の雨が降ったルックアウトランチ。 例年よりもペースが早い。 1995年以来のエルニーニョの年といわれており、冷夏に続いて、雨の多い冬(雨季)になるという予報。11インチというのは1年の約6分の1に相当する雨量。雨…

サンディエゴの秋

私にとっては年中行事となった某社のユーザー会。今年はサンディエゴで開催された。 この時期、カリフォルニアは乾季から雨季への移行期で、天気が不安定。 現地に到着した日も小雨模様だった。 会議場は、サンディエゴコンベンションセンタ。 向かいは、マ…

ワイナリーのプライベートツアー

今年はワイン用のぶどうの収穫がいつもよりも遅いようだ。 ルックアウトランチに来る途中にある広大なソノマワインカントリー。 この時期になると発酵し始めたぶどうのツンと鼻に来る香りがするのだが、今年はまだ。Cloverdale、Ukiah、Yorkvilleのぶどうも…

春咲きの球根を植えました。

春に咲く、水仙、チューリップ、ヒヤシンス、クロッカスなどをそろそろ植えなければならない。 ナースリー(園芸店)では、既に売り切れも出ているくらい。 昨年はこの時期ぐずぐずしていて球根を買い損ねたので、今年は忘れないうちに買い求めた。 ところが…

りんごの収穫 間近 その2

今週末もまたルックアウトランチに来た。 そろそろゴールデンデリシャスが収穫できるかな、という期待があったからだ。 (その他にもサマースクワッシュがちょうど良い大きさになっているはずだったので、楽しみにしてやってきたが、今回もまた何者かに先取…

りんごの収穫 間近

一番早く収穫できるのがゴールデンデリシャス。 毎年、待ちきれずに収穫して主人に怒られる私。 鹿に折られた枝についていたゴールデンデリシャスの実を試食してみる。 う〜ん、少なくともあと1週間は待った方がよさそう。 深紅がきれいなアーカンソーブラッ…

今頃になって、、、、

どうしても夏の風物詩であるひまわりが欲しいと思い、夏になってから植えたひまわりの種。 やっと、というよりも見事に咲いてくれました。 実はこのタネ、数年前に収穫したひまわりの種なのです。 初めて植えた年は日当たりが悪くてあまり咲かずに失敗。 2年…

Goldeneye

昨日、日本から来たお客さんと一緒にサンフランシスコでも日本人に大人気のクラスタシアンというレストランに行った。 ここは、胡椒を利かせて油で揚げた?食べる時に手がベトベトなる「ローストクラブ」とガーリックヌードルで有名なベトナム料理店である。…

サンブルーノ インフェルノ ガス輸送管の破裂

日本でも即日報道されたサンフランシスコ空港近隣の住宅街で発生した大火災。 私の自宅もこの被災地に近いですが、それでも十数キロ離れており、おかげさまで被害はありませんでした。ご心配くださった方々、ありがとうございました。

夏の終わりと花壇の衣替え

熱波が到来していた一昨日の朝8時の気温は27度。南よりの風。 風向きが北よりに変わった昨日の午前8時の気温が24度。快適の一言につきる。 昨夜から海風が拭き始めたBreezyな今朝。午前8時の気温は10度。 風のせいで体感温度はさらに下がる。花のある庭にし…

英語論文を書くための合宿

ここ2-3日南よりの風(と言ってもほとんど無風に近いが)で暑い日が続いたため、今日はさわやかな風が吹いている。気温は24度。日陰は本当に快適だ。北側のテラスに置いたピクニックテーブルで朝のコーヒーを楽しむ。静寂の一言に尽きる。聞こえるのは鳥の声…

8月の来客

8月20日に主人のお母さんがそのお姉さんフランシスを連れて遊びに来た。 昔から仲良しの姉妹だったらしいけれど、義母が実家を出て自活するようになってからの60年の間、両親の葬式以外は顔を合わせていなかったということ。義母は、姉が遊びに来てくれたこ…

サマースクワッシュ

7月はじめ(?)に植えた野菜の種からはまったく発芽しなかったので、8月になってからサマースクワッシュの苗を一株植えた。 ダメ元で植えたサマースクワッシュだが、やけに葉っぱだけは元気が良い。今年の初めにお隣のジムさんが大型のプランターボックスと…

タヒチの味 タヒチ風ツナ

7月に皆既日食観測のためタヒチに行きました。 その時の旅行記をUPする機会を逃してしまっていますが、、、、。冷たく冷やしてアペタイザーとしてはもちろんのこと、メインディッシュとしてもバッチリの一品です。 *** 材料 ***マグロ(刺身用赤身)400グラ…

通訳がいったん引き受けた仕事を断る時、、、、

10月はカンファレンスシーズンなので、どの会議通訳も早くから予約が入る。 毎年、同じイベントを受諾している通訳は、当年の会議の終了時に来年分の予約が入ることもざらである。私も同じように、昨年のカンファレンスの終了解散時に、通訳チームの5人には…

カサブランカ

今年も百合の季節が到来。 カサブランカが割き始めた。私の花壇には3種類のAsian Lilyが植えてある。 咲く時期が異なるので、うまく咲けば、数週間にわたって百合の花を楽しむことができる。その中でもひときわ香りが高いのがカサブランカ。 ジンジャーのよ…

Flycather (ヒタキ)の巣

今年は、玄関のドアの上に巣をかけたFlycatcher(ヒタキ)。http://d.hatena.ne.jp/MickieG/20100801 ここ2週間程、母鳥は姿を見せなくなったので、もう巣立ったかと思い確認することにした。 割れた卵の殻がいくつあるかなと楽しみに巣の中を覗き込むと。あ…

天候不順の夏 8月も終わりに近づき、、、、

雨期がなかなか終わらず、ほとんど春が無いような状態で、冷夏に突入した今年の夏。 やけっぱちで6月末に植えたひまわりとSummer Squashがかろうじて大きくなり始めた。 8月に入ってからやっと夏らしくなり、今週は熱波到来で気温35度前後の日が続いているル…