9日も降り続いている大雨が、今日は中休み。 曇ってはいるけれど、雨は降っていない。ちょうど翻訳作業も一区切り付いたところだったので、庭に出てみた。 150ミリもの雨を吸って、裏庭はかなり土が軟らかくなっている。 草取りをするには、チャンスなのだ。…

あまりの雨にお使いに出る元気もなく、、、、。 冷蔵庫の余りもので作れる簡単な夕食のレシピを探してみた。 30分でできる簡単レシピの中に見つけたメキシカンキッシュ。レシピ通りに作らなくても何とかなるのがこの手の料理。 シャープチェダーチーズ 2カッ…

木曜日の夜から降りだした雨は週末にかけてその勢いを増しています。 日曜日の朝までで降雨量は既に130ミリに達していて、しかも今週の水曜日までは雨という予報。 2月に1週間も続いた嵐と同様、250ミリくらい降るかも知れません。 金曜日は、夕方から時折、…

11日に発生した東日本大地震。 同日午前11時10分発のワシントンＤＣ行きに乗っていたため、その3時間後に大変な事態が発生するということは想像することなく、成田を出発したのでした。11日午前中にワシントンＤＣに到着して、地震のニュースを聞き、慌てて…