2010-08-31から1日間の記事一覧

通訳がいったん引き受けた仕事を断る時、、、、

10月はカンファレンスシーズンなので、どの会議通訳も早くから予約が入る。 毎年、同じイベントを受諾している通訳は、当年の会議の終了時に来年分の予約が入ることもざらである。私も同じように、昨年のカンファレンスの終了解散時に、通訳チームの5人には…