2011-01-23 What is this? お隣のジムさんがやってきました。 「昨日、こんなの見つけたよ。何に使うんだろうね。」 ジムさんは、森林伐採人でした。 山の中のことをとてもよく知っています。 「森林伐採にはこんなの使わないよ。」スチール製のケーブルをループにして留めるというのは大変なことらしいです。 ケーブル長は3メートルくらい。I have no idea what it is for. It can't even make a guess.